核心提示：中国基督教华东神学院神学教育中国化展示馆，旨在展示学院自1985年成立以来，在推进基督教中国化与神学教育中国化方面的探索与实践。作为爱国宗教后备人才培养以及基督教中国化研究与培训的重要基地，学院始终遵循习近平总书记提出的“政治上靠得住、宗教上有造诣、品德上能服众、关键时起作用”的宗教人才培养标准，致...
“道器兼修，礼乐并进”板块：以吴耀宗先生提出中国基督教神学院的“三自”使命和丁光训主教的神学教育理念为指引之下。展示了学院在神学研究、图书馆建设与圣乐教育等方面的成果。图书馆藏书逾11万册，包括大量近代基督教史料与电子资源，为神学教育中国化提供学术支撑。圣乐系自2005年创立，注重神学与音乐融合，培养了一批兼具教牧与圣乐素养的专业人才，并推动中国化圣诗创作与礼仪实践。
“融汇创新，共谱华章”板块：呈现了学院通过举办“华东讲坛”、与基层教会的基督教中国化互动、圣乐交流等活动，持续深化基督教中国化理论与实践的努力。教师团队积极参与课题研究、著作出版，学生在毕业论文中也注重融入中国化思考，展现出神学教育扎根中国文化、服务当代教会的生动图景。
此外，展示馆以丰富的历史文献，勾勒出神学教育中国化的发展脉络。馆内陈列的吴耀宗、赵紫宸等中国第一代神学家的著作，展现了他们在信仰与中国社会、文化融合方面的早期思考，为“三自”爱国运动与基督教中国化奠定方向和神学的理论基础。清末民国的中文赞美诗歌本、上海方言基督教书籍等珍贵文献，则从实践层面体现了早期本土化的努力。再有，理雅各英译《中国经典》、马礼逊《华英字典》等展品，反映了中西文化交流的双向互动，成为西方理解中国文化的重要桥梁。
回顾四十年历程，展示馆不仅是一部学院的成长史，更是一幅基督教中国化的生动画卷。展望未来，在已有的坚实基础上，中国基督教华东神学院将继续秉承初心，在新时代谱写神学教育中国化的崭新篇章。
